Visar inlägg med etikett boktips engelska. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett boktips engelska. Visa alla inlägg

måndag, juni 11

Viktig samhällsinformation: J.K. Rowling - The Casual Vacancy

J.K. Rowlings nya bok The Casual Vacancy släpps på engelska den 27 september, och enligt förlaget Wahlström & Widstrand bör den vara översatt och redo för utgivning i Sverige ungefär till november. (Japp, årets julklapp alltså.) Boken är ca 500 sidor lång och handlingen beskrivs så här: 

"När Barry Fairweather oväntat avlider knappt fyrtio år gammal hamnar den lilla engelska byn Pagford i chock.
Med sitt kullerstensbelagda torg och den historiska klosterkyrkan förefaller Pagford att vara en ren idyll – men bakom den rara fasaden är det ett samhälle i krig. Rika i strid med fattiga, tonåringar i strid med sina föräldrar, hustrur i strid med sina män, lärare i strid med sina elever … Nej, byn Pagford är inte vad den synes vara.
Och den tomma stol Barry efterlämnat i grevskapsrådet blir snart källa till den största strid byn någonsin har upplevt. Vem kommer att stå som segrare i det val som utmärks av passioner, dubbelspel och oväntade avslöjanden?
The Casual Vacancy är en tankeväckande och oupphörligt överraskande roman, fylld av svart humor."
Jag kan inte sluta tänka på att det måste vara sjukt nervöst för Rowling att släppa den här boken ifrån sig. Till och med ännu värre än för andra författare kanske, för hon vet ju verkligen att varenda rad, varenda mening kommer att granskas av bokstavligen miljontals kritiska ögon. Hjälp. Om inte det är skrivkrampsframkallande så vet inte jag.
Först fattade jag det som att den här boken skulle vara en deckare, men nu är jag mer osäker (tack och lov). Tyvärr är jag så osugen på att läsa deckare att det inte ens hjälper att det är Rowling som är författaren. Men nu har jag blivit en smula mer intresserad, ingen poliskommissarie har nämnts än i alla fall. Puh!
Men inte kan jag vänta på den svenska utgåvan. Det här blir en sådan där bok som det gäller att läsa samma dag den släpps på engelska, för redan dagen därpå kommer den att vara sönderanalyserad på nätet. De flesta har ju säkert väldigt höga förväntningar, mina är dock (konstigt nog) ganska låga. Kanske blir jag överraskad? Jag hoppas det. Spännande ska det bli i alla fall!

lördag, augusti 23

Årets julklapp?



Men hur många ska jag beställa till bokhandeln? Hur många?? Hur många???

*sliter mitt hår i stora tussar och ylar mot månen*

Ingen returrätt, och den kommer ju alldeles säkert på svenska inom en inte allt för avlägsen framtid. Men nu snackar vi Julbok här. Den 4 december dyker The Tales of Beedle the Bard av J. K. Rowling lämpligt nog upp i bokhandlarna - till alla Harry Potter-fans julstressade släktingars stora lycka och lättnad. (One down, 42 more to go.)

Men jag vill ju inte heller bli stående i mellandagarna med 100-tals returer ("jag fick fem stycken") och gigantiska resthögar på lagret. (Som med, ja, den sista Harry Potter-boken på svenska. Dödsreliker, hmm ... kanske funkar som giveaways till Halloween?)

Så jag sliter mitt hår. Som ni kanske förstår. För inbilla er inte att den kommer gå att beställa om. Den Kommer Att Ta Slut. Och jag kan inte ta upp förhandsbeställningar. För sista beställningsdatum för säker leverans innan jul är - japp. På måndag.

För er som inte riktigt till fullo förstår min panik, så kan jag säga att det här är boken som J. K. Rowling lät handtillverka i 7 exemplar. 6 exemplar gav hon bort, och det sjunde auktionerades ut för över 25 miljoner kronor (som gick till välgörande ändamål)! Royalties från den nya utgåvan kommer också att gå till en fond som stödjer vård av barn.

And this is what the fuzz is all about:

"A richly magical collection of tales from J. K. Rowling that will satisfy fans and new readers alike.

The Tales of Beedle the Bard played a crucial role in assisting Harry, aided by his friends Ron and Hermione, to finally defeat Lord Voldemort. Fans will be thrilled to have this opportunity to read the tales in full.

The Tales of Beedle the Bard is without doubt an exciting addition to the canon of Harry Potter. They also reveal the wonderful versatility of the author, as she tackles with relish the structure and varying tones of a classic fairy tale. There are five tales included in the book: 'The Tale of the Three Brothers', which is recounted in Harry Potter and the Deathly Hallows; plus four more - 'The Fountain of Fair Fortune', 'The Warlock's Hairy Heart', 'The Wizard and the Hopping Pot', and 'Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump'. Each tale has its own magical character and will variously bring delight, laughter and the thrill of mortal peril."

Japp, där hör ni: delight and mortal peril guaranteed.

*svischande ljud av Harry Potter-fans som svimmar i extas* (Men hur många? Hur MÅNGA??)

Läs även andra bloggares åsikter om ,

torsdag, augusti 21

Hitta på någon!


The Book of Other People
Zadie Smith

22 noveller skrivna av 22 samtida författare - överskottet går till "826 New York, a branch of Dave Eggers’s innovative foundation for promoting children’s literacy and creative writing" (källa: timesonline). Lovvärt - och väldigt, väldigt spännande (om man är så nördig som jag)! Framförallt kanske den här boken är intressant för den litteratur/skrivintresserade, då läsaren får ta del av de 22 olika varianter som blev resultatet av Zadie Smith's uppmaning till de medverkande författarna:

"Make somebody up."


"The Book of Other People" is just that: a book of other people. Open its covers and you'll make a whole host of new acquaintances. Nick Hornby and Posy Simmonds present the ever-diverging writing life of Jamie Johnson; Hari Kunzru twitches open his net curtains to reveal the irrepressible Magda Mandela (at 4:30a.m., in her lime-green thong); Jonathan Safran Foer's Grandmother offers cookies to sweeten the tale of her heart scan; and Dave Eggers, George Saunders, David Mitchell, Colm Toibin, A.M. Homes, Chris Ware and many more each have someone to introduce to you, too. With an introduction by Zadie Smith and brand-new stories from over twenty of the best writers of their generation from both sides of the Atlantic, "The Book of Other People" is as dazzling and inventive as its authors, and as vivid and wide-ranging as its characters.

Vad jag tycker: Jag är vaaansinnigt nyfiken och kommer att KASTA mig över den här boken! En veritabel guldgruva av personteckningstekniker. Och självklart blir jag enormt sugen på att hitta på någon själv! Någon ny, knepig typ ... hm. *börjar att krafsa anteckningar på ett gammalt kvitto*

Klicka här för läsarrecensioner.

måndag, augusti 11

Now and Forever

Jag är fortfarande plågsamt datorlös, men som tur var så kan jag ju ägna lunchen på jobbet åt att tipsa er om engelska pocketböcker! För er skull lever jag alltså på boktips och tangentknapprande allena.

Now and Forever
Ray Bradbury

Two dazzling new novellas from the celebrated author of Fahrenheit 451. Two previously unpublished novellas comprise this astonishing new volume from one of science fiction's greatest living writers. In the first, 'Somewhere a Band is Playing', newsman James Cardiff is lured through poetry and his fascination with a beautiful and enigmatic young woman to Summerton, Arizona. The small town's childless population hold an extraordinary secret which has been passed on for thousands of years unbeknownst to the rest of human civilization.

In the second novella, 'Leviathan '99', the classic tale of Herman Melville's 'Moby Dick' is reborn as an interstellar adventure. It recounts the exploits of the mad Captain Ahab, who, blinded by his first encounter with a gigantic comet called 'Leviathan', pursues his lunatic vendetta across the universe. Born in space and seeking adventure in the skies, astronaut Ishmael Jones joins the crew aboard the Cetus 7 and quickly finds his fate in the hands of an indefatigable captain. Published together for the first time in one volume, these two stories twinkle with Bradbury's characteristically intricate metaphors and lyrical phrases.Both are a lasting testament to an older generation of writers that, much like the Leviathan itself, are on the threshold of passing on into the realm of legend.

Klicka här för läsarrecensioner.

Vad jag tycker: Självklart kommer den här att hamna även i min egen bokhylla!

torsdag, augusti 7

Starbook

Vi fortsätter med den lilla förtjusande paraden av nya engelska pocketböcker som har lyckats slå sig in i butikshyllan:

Starbook
Ben Okri

"Starbook" tells the tale of a prince and a maiden in a mythical land where a golden age is ending. Their fragile story considers the important questions we all face, exploring creativity, wisdom, suffering and transcendence in a time when imagination still ruled the world. A magnificent achievement and a modern-day parable, "Starbook" offers a vision of life far greater than ourselves.


Klicka här för läsarrecensioner.

Vad jag tycker: Jag blir väldigt nyfiken på de varierande rescensionerna, och vill gärna bilda mig en egen uppfattning om den här boken. Jag skulle tro att jag kommer att läsa Starbook, eftersom jag är väldigt svag för sagor.


Läs även andra bloggares åsikter om ,

onsdag, augusti 6

Kom alla mina små kycklingar

Så här års så skriker och slåss höstens nya engelska pocketböcker i värsta Vilda västern-stil för att få äran att inträda i den högst begränsade hyllsektion som vi har avsatt för dem i bokhandeln. Och jag har den avundsvärda men ändå högst omöjliga uppgiften att vara domare. Man skulle ju kunna tro att vi bara saluför Stephenie Meyer om man har råkat titta in här den senaste veckan - men riktigt så illa är det tack och lov inte. Och för att bevisa detta för er tänkte jag presentera några av de böcker som jag har tänkt att fresta våra kunder med i höst. Vi tar en om dagen, va?

Lullabies for Little Criminals
Heather O’Neill

Baby is twelve years old. Her mother died not long after she was born and she lives in a string of seedy flats in Montreal's red light district with her father Jules, who takes better care of his heroin addiction than he does of his daughter. Jules is an intermittent presence and a constant source of chaos in Baby's life - the turmoil he brings with him and the wreckage he leaves in his wake. Baby finds herself constantly re-adjusting to new situations, new foster homes, new places, new people, all the while longing for stability and a 'normal' life. But Baby has a gift - the ability to find the good in people, a genius for spinning stories and for cherishing the small crumbs of happiness that fall into her lap. She is bright, smart, funny and observant about life on the dirty streets of a city and wise enough to realise salvation rests in her own hands.

Shortlisted for Orange Prize 2008.

Klicka här för läsarrecensioner.

Vad jag tycker: Jag tror inte att jag kommer att läsa den här boken själv, men jag vet av erfarenhet att det finns en stor eländestörst i den lilla idylliska stad som jag bor i.


Uppdatering 18 augusti: Har hört så mycket gott om den här boken nu att jag faktiskt har blivit väldigt sugen på att läsa den ändå. Bland annat har Marianne på Caveat lector skrivit om den här.


Läs även andra bloggares åsikter om ,